Evidence for the role of cell stiffness in modulation of volume-regulated anion channels